potpie 0.1.1

安装

要安装 requests，只需

$ pip install potpie

或者，如果你绝对必须

$ easy_install potpie

但是，你真的不应该这样做。

用法

要创建伪翻译的 po 文件，只需

$ potpie [--type] infile outfile

对于 Django 项目的示例可能是

$ potpie locale/en/LC_MESSAGES/django.po locale/xx_pseudo/LC_MESSAGES/django.po

默认类型是 mixed，如果您希望使用其他类型，请简单地将其指定为选项，例如

$ potpie --type brackets locale/en/LC_MESSAGES/django.po locale/xx_pseudo/LC_MESSAGES/django.po

类型

括号

在字符串周围添加方括号（例如 [翻译文本]）

Unicode

将所有字符转换为相似的 unicode 字符

PLanguage

通过用相似的 unicode 字符替换元音字母，将字符串长度增加约 30-50%

这是基于 P-language，它是一种简单的元音扩展语言。

Extend

通过在字符串末尾追加特殊字符（希腊语、中文等）来增加字符串长度，约 20-700%

Mixed

将 Extend、Unicode 和 Brackets 合并成一个类型。